道奇遇強隊頻頻翻車！ 大谷關鍵時刻打擊疲軟
詹姆斯．柯之所以在此時將檢討矛頭直指當家巨星，背後核心原因在於道奇隊本季在面對一線強權時的表現起伏過於劇烈。
回顧道奇本季戰績，球隊先後遭到亞特蘭大勇士、芝加哥小熊、波士頓紅襪以及同分區世仇亞利桑那響尾蛇等強隊橫掃，近期在爭奪國聯季後賽頭號種子席位的關鍵衝刺階段，整條豪華打線更深陷長期的得分當機窘境。柯深入分析指出，道奇面對勝率過五成的對手時，整體的進攻破壞力與面對弱隊「進補」時存在著殘酷的巨大落差；而大谷在高壓得分契機下的熄火數據，正好成了球隊打強隊無力最鮮明的縮影。
他調出進階數據佐證，自7月1日起長達約兩個月的時間區間內，大谷翔平在「面對勝率5成以上球隊」且「壘上有人位處得點圈」時，累積OPS僅為.741，在全聯盟106名符合打席資格的打者中排名第47名，柯因此直言：「這在聯盟中就是個再普通不過的中段班排名。」
大谷撞牆期碰上季後賽 7億合約的真正考驗才要開始
屋漏偏逢連夜雨的是，大谷近期在實戰端確實深陷撞牆期。近10場出賽累積40打數僅敲出5支安打、打擊率低至.125，且已連續10場比賽未見全壘打與打點進帳。道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）日前受訪時也直言點出大谷目前的打擊盲點：在打席初期錯過該攻擊的好球、陷入落後時擴大好球帶追打壞球，以及擊球意圖過度偏向右外野拉打而失去平衡。
在即將到來的十月季後賽中，道奇所要面對的每一支對手，全都是勝率高過5成的頂級勁旅；球隊將面對的是聯盟最頂尖的王牌輪值與滴水不漏的牛棚陣容，任何一場勝負都極可能在容錯率極低的1分差內決勝。
對於大谷翔平而言，證明自己是否值得這張7億美元合約的舞台，從來就不是在例行賽面對弱隊時無止盡地堆疊全壘打數字。進入殘酷的9月卡位戰與隨後的季後賽戰場，他能否在面對頂級火球投手的得點圈機會下找回昔日的冷靜與關鍵一擊破壞力，將直接決定道奇隊今年秋天能否順利完成世界大賽3連霸的歷史霸業。